линять - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

линять - tradução para português


линять      
(выцветать) desbotar ; descorar ; (о животных) estar na muda, mudar de pêlo ; (о птицах) depenar-se, mudar de penas
largar as penas      
линять (о птицах)
estar na muda      
линять (о птицах, животных)

Definição

линять
ЛИНЯТЬ, терять волос, шерсть или перья на смену; ронять, заменяя их новыми; менять кожицу. Человек плешивеет; волос линяет у него только после болезней, горячки; скотина, лошадь линяет или мытится, перебирается шерстью весною и осенью; птица по осени; иная линяет через перо, и пр. гуси, голуби, а потому всегда летны, иная сплошь, напр. утка, и тогда бывает пешею и называется линюх ·*новг. линчук муж. подлинь.
| О краске, цвете: сбегать, бледнеть от солнца, мокроты и пр. Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет. Серебряный, позолоченный, да сверху медью околоченный: чтоб не линял. Не клади плохо, тут линяет, ·т.е. украдут. Белка вылиняла, но еще не перелиняла. Как долиняет платье, так выкрашу его. Шуба вдруг залиняла, видно моль тронула. Мех весь излинял. Павлин облинял местами, а отлиняв, он поправится. Платок полинял. Платье насквозь пролиняло, шутл. проносилось. Кушак слинял, пропал. Линянье, линька, ·сост. по гл. Линная птица, линяк, линюк ·*вост. линюх, подлинь; иногда и ленная, выронившая перья. Линючий, линучий или линущий ситец, легко линяющий, непрочной краски. И красно, и цветно, да линюче, здешний сват линущий. На прилавке булавки, на полке иголки: сера горюча, покромка линюча! дразнят офеней. Линючесть жен. свойство линючего. Линючка жен. линючая ткань, либо подобная вещь. Ланялый, о животном, вылинявший, линный; о вещи, полинявший, слинявший. Линовище ср. кожица змеи или насекомого, скинутая на смену; выползина, выползушка. Линовище ср. привольное и скрытое место, где водяная птица: утки, гуси, лебеди, собираются осенью и перебираются пером.
Exemplos do corpo de texto para линять
1. Разумеется, качественные джинсы не должны линять.
2. Саакашвили же собирается "линять" и переводит денежки в зарубежные банки.
3. При этом белье не будет линять, деформироваться и краситься.
4. Когда я это понял, мне пришлось срочно линять, чтобы не стать средним хрюкающим американским гражданином.
5. Может быть, он хотел сказать всего лишь, что из "этой страны" пора линять?